Fork

Also called: forks, forked, forking, fork a repo

A copy of someone else's repository under your own account, which you can change freely. Forks are how people propose changes to open source projects, and sometimes how a project splits into a new one.

For example: A team forks an open source chat widget, adds their branding, and keeps pulling in fixes from the original project.